-
1 елау п алҗу
= елау п ару испла́каться прост. -
2 елау
неперех.1) прям.; перен. пла́кать, рыда́ть, реве́ть || плач, рыда́ние, рёвбала елавы — де́тский плач (рыда́ние, рёв)
ябалак елавы — плач совы́
акырып (үкереп) елау у — пла́кать навзры́д, рыда́ть
үкереп-үкереп елау — ревмя́ реве́ть
нигә инде бу елаулар? — к чему́ э́ти рыда́ния?
туйганчы елау — напла́каться вдо́воль; вы́плакаться
••елау маган балага имчәк бирмиләр — посл. дитя́ не пла́чет - мать не разуме́ет
чынлап еласаң, сукыр күздән дә яшь чыга — посл. е́сли си́льно захоте́ть - всё сбу́дется (букв. е́сли всерьёз пла́кать, то да́же из слепы́х глаз слёзы потеку́т)
3) перен. ныть; пла́кать, хны́кать || нытьё, хны́каньезарланырга, еларга ярата — лю́бит жа́ловаться, хны́кать
синең елавың бетмәде инде! — надое́ло твоё нытьё (хны́канье)!
•- елау п ару
- елап алу
- елау п җибәрү
- елау п котылу
- елау у авазы
- елау удан туктау
- елау п тую
- елау п утыру
- елау п чыгу
- елау ый башлау••елау п эш чыкмас — слеза́ми го́рю не помо́жешь
-
3 елау п җибәрү
запла́кать, распла́каться, распуска́ть ню́ни -
4 елау
-
5 елау
сущ. плач, рыдание -
6 елау п ару
-
7 елау п котылу
разг. отпла́каться -
8 елау п тую
вы́плакаться, напла́каться -
9 елау п утыру
пла́кать, хны́кать ( продолжительное время) -
10 елау п чыгу
пропла́катьтөн буе елап чыгу — пропла́кать всю ночь
-
11 елау у авазы
-
12 елау удан туктау
отпла́каться, осуши́ть глаза́ -
13 елау ый башлау
запла́кать -
14 зар елау
1) жа́лобно, го́рько пла́кать; пла́кать навзры́д; рыда́ть2) го́рько жа́ловаться, ныть, се́товать (на кого, что-л.) хны́кать, пла́каться, скули́ть -
15 кайгырып елау
опла́кивать -
16 сулкылдап елау
всхли́пывать || всхли́пывание -
17 сыкрап елау
стена́ть; пла́кать со сто́ном -
18 тетелеп елау
пла́кать навзры́д -
19 үкереп елау
рыда́ть, пла́кать навзры́д, ревмя́ реве́ть -
20 үксеп елау
всхли́пывать
См. также в других словарях:
елау — Яшь агызу, күзләрне яшьләндерү (авыртудан, кайгыдан, көтелмәгән фаҗигадән һ. б.) 2. күч. Сузынкы эчпошыргыч яки моңлы тавышлар чыгару (җансыз әйберләр тур.) өй түрендә җил елый. Кеше кычкырып елаганга охшаш тавышлар чыгару 3. күч. Зарлану … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
җемиеп — рәв. Ягымлы һәм тыйнак кына, үз итеп елмаю тур. җемиеп кенә көлеп нурлар чәчеп җем җем көлделәр. ҖЕМ ҖЕМ ЕЛАУ – Күз яшьләрен сыгып сыгып елау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
такмаклау — 1. Такмак әйтү, такмак көйләү 2. күч. Бер үк сүзләрне билгеле бер ритмга салып кабатлау. ТАКМАКЛАП ЕЛАУ – Каргау, рәнҗү сүзләре әйтә әйтә, үз хәлен сөйли сөйли елау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
шыңшу — 1. Чинау, чинап елау (эт тур.) 2. Зарлану, сукрану, сукранып сөйләшү. Елау, кәефсезләнү (бала тур.) 3. Тавышны күтәрмичә, борын астыннан гына, әкрен генә җырлау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Елаурское сельское поселение (Ульяновская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Елаурское сельское поселение. Елаурское сельское поселение Страна … Википедия
аглау — иск. Елау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
елату — 1. (Елау) 2. күч. Бик нык кимсетү, кыерсыту, рәнҗетү … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
елаулы — 1. Елау билгеләре булган, елаган, яшьле, елап кызарган (күз тур.) 2. күч. Моңсу, ямансу, эчпошыргыч (җыр, музыка тур.) … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
ил — I. 1. Хөкүмәте булган дәүләт, мәмләкәт. Як җир чит илләрдән кайту 2. Туган җир, ватан. Туган як 3. диал. Авыл 4. Халык, коллектив ил сүзеннән чыкма 5. күч. сир. Дуслык, татулык илме, яумы?. II. ИЛ – Умарта кортларының аерым семьясы; Күч. ИЛ АЕРУ… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
илау салу — Бик каты кычкырып, илереп елау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
илаулау — Бик каты кычкырып, илереп елау … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
